Articoli Taggati ‘Traduzioni Finanziarie’

La traduzione professionale della Corporate Governance in … “Plain English”

La traduzione professionale della Corporate Governance in … “Plain English”

Molte aziende in Italia redigono e traducono in inglese il documento di corporate governance per una maggior trasparenza nei confronti di investitori italiani e stranieri. La corporate governance (letteralmente tradotta in italiano come governo d'impresa o governo societario) è, all'interno di una società, l'insieme di tutte quelle regole (leggi, regolamenti, processi, sistemi ecc.) che disciplinano la ...

Traduzione di bilancio: gli Investor Relator  e  la comunitĂ  Finanziaria Internazionale

Traduzione di bilancio: gli Investor Relator e la comunitĂ  Finanziaria Internazionale

L’esigenza di raggiungere un mercato internazionale presuppone, per molte aziende, la necessità di una traduzione del bilancio e delle proprie relazioni finaziarie in inglese. La figura dell'Investor Relator ha, in questo quadro, un ruolo sempre più importante nella comunicazione con la comunità finanziara sia italiana che internazionale. Nel 1996 Masterson definì le Investor Relation come...



|
Copyright © 2017. Agenzia di Traduzioni Agostini Associati Srl
Via G.C. Procaccini, 38 - Milano | P.IVA 11968270154