Con data marzo, 2012

Traduzione e comunicazione: le due facce della stessa medaglia

Traduzione e comunicazione: le due facce della stessa medaglia

Tradurre è comunicare. Due termini indissolubilmente legati: tradurre deriva dal latino “trans + ducere” (condurre al di là, trasportare, trasferire); comunicare deriva dal latino “communicare” (mettere in comune) e ha il significato semantico di “far conoscere”, “rendere noto”. Due processi che si intersecano e permettono il trasferimento di un messaggio da una lingua ...

La figura dell’interprete dalla preistoria al Medioevo

La figura dell’interprete dalla preistoria al Medioevo

Vi siete mai chiesti quando sia nata la professione dell’interprete? Alcuni credono che sia partito tutto con il famoso processo di Norimberga, ma in realtà l’origine di questo lavoro è molto più antica.



|
Copyright © 2017. Agenzia di Traduzioni Agostini Associati Srl
Via G.C. Procaccini, 38 - Milano | P.IVA 11968270154